مترجم‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ داريوش www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc
انجمن انيم فا http‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forum‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏animfa‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏com/
پنجاه و هفتمين اعزام خارج از ديوار رو شروع مي کنيم
به پيش
به نظر ما در انباري خونه ياگر ها در شهر شيگانشينا
اسراري از غول ها مخفي هست که ارن هم خودش بي خبره
ما به اون سمت مي ريم
نيروهاي جديد اينجان
شما بين گاري ها
و نيروهاي ديده باني هستيد
وظيفه شما راه بردن اسب ها و پيغام رساني هست
نيروهاي ويژه عمليات اينجان
توي مرکز و متمايل به عقب
اين امن ترين جا بين نيروهاست
رديف پنج‏-‏مرکز‏:‏ تدارکات
ما حتي از تدارکات هم جامون امن تره
اون کجراه نيست
باهوشه‏!‏
درست مثل غول زره پوش يا ارن
يک آدم تو لباس غول
رفتارش تيز تر از بقيه غول هاست‏‏!‏
لعنتي‏.‏‏.‏‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏
دست کم گرفتمش
گردنش رو پوشونده؟
لعنتي‏،‏ ديگه براي فرار ديره‏!‏
جان
انتقام اون مرتيکه که از جونش گذشت رو بگير‏
وايستاد؟
اين همونه‏!‏
اين همونه که اونو کشت‏!‏
اون تو جناح راست از جونش گذشت‏‏
انتقامش رو بگير‏!‏
به اندازه کافي معطلش کرديم؟
بياييد از اينجا دور شيم‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏.‏‏.‏‏.‏چرا؟
يعني‏.‏‏.‏‏.‏
داره ميره دنبال ارن
جنگل غول آسا پنجاه و هفتمين اعزام خارج از ديوار 2
جليقه مانور سه بعديت چطوره آرمين؟
سالمه
قرقره اش راحت آزاد ميشه پس چيزيش نيست
خوبه
خيالم راحت شد
ولي چي کار کنيم؟
فقط يک اسب داريم
اگر اسب جان برگرده هر سه مون مي تونيم برگرديم
لعنتي‏،‏ چي شد؟
اسب راينر برگشت‏،‏ چرا مال من پيداش نيست؟
زياد نميتونيم اينجا بمونيم
و گرنه بايد يکنفر رو اينجا جا بزاريم‏.‏‏.‏‏.‏
ولي چطور تصميم بگيريم کي بره؟
آرمين‏،‏ چون زخميه؟
راينر‏،‏ چون بزرگه و نمي تونه ترک کسي سوار شه؟
يا اينکه من بهتره برم و دنبال اسبم بگردم؟
لعنت‏!‏
چرا بايد به چنين چيزهايي فکر کنم‏!‏؟
هر سه از اون مهلکه جون سالم به در برديم
اينطوري انصاف نيست‏.‏‏.‏‏.‏
آرمين
هي آرمين‏!‏
هنوز تو شوکي؟
آره‏،‏ هنوز سرم گيج مي ره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
که اينطور‏.‏‏.‏‏.‏
ولي بايد تصميم بگيريم
تصميم سختيه ولي يکمون رو مجبوريم جا بزاريم
وايستا‏!‏
اول بزار يک منور بزنيم‏.‏‏.‏‏.‏
اگر نيروها همينطور مستقيم برن
رديف سه ‏-‏ چهار بايد نزديکمون باشه
اين علامت براي وقت هاي اورژانسيه
ولي بعيد مي دونم اصلا متوجه بشن ما چي مي خواييم
آرمين‏،‏ دو سه دقيقه ديگه مي تونيم صبر کنيم
ولي بعدش بايد يک تصميمي گرفته باشيم
من مي مونم
ولي از طرف من يک چيزي به اونها بگو‏.‏‏.‏‏.‏
اگر به سرهنگ اروين بگي که عاليه‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏،‏ آرمين
بهتره خودت بگي بهش
انگاري يکي داره مياد‏.‏‏.‏‏.‏
دو تا اسب هم داره‏!‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏
کريستاست‏!‏
بچه ها‏،‏ سالميد؟
اين اسب خودمه که‏.‏‏.‏‏.‏
خوب خوب
آروم‏،‏ بوچوالد
ترسيده بود اومد سمت من‏.‏‏.‏‏.‏
غول بهتون حمله کرده بوده؟
آرمين تو چطور شدي؟
سالمي؟
آره خوبم
فکر نمي کردم اون منور باعث بشه بياي سراقمون
همين نزديکي بودم و اسب جان هم باهام بود
حتي اسب ها دوستت دارن
کاريزما داري پسر
جونمون رو نجات دادي
خوشحالم
که اتفاق خيلي بدي براتون نيوفتاده
خيلي خوشحال شدم
خدايا‏.‏‏.‏‏.‏
فرشته است‏!‏
بايد با اين ازدواج کرد
خوب‏،‏ زود باشيد بايد برگرديم سر صف خودمون تو نيروها
آره‏،‏ حتما دستور عقب نشيني مي دن
ولي بعد از يک ساعت اومدن بيرون از ديوار مجبوريم برگرديم
اوضاع خراب تر از اونيه که فکرش رو مي کردم‏.‏‏.‏‏.‏
تازه نمي دونم چرا
اون درست رفت تو جهت خلاف نيروهاي ديده باني‏.‏‏.‏‏.‏
اون؟
منور سبز؟
معنيش اينه که عمليات ادامه داره
فقط جهت عوض کردن‏.‏‏.‏‏.‏
چي؟
يعني دستور عقب نشيني ندادن؟
يعني سرهنگ اروين اصلا جدي نگرفته؟
فرض اينه که هر سربازي اجازه داره که
اعلام کنه ادامه عمليات غير ممکنه
يعني فرمانده منوري که ما زديم رو نديده؟
حتي اگر ندونيم ماجرا چيه
هنوز يک کاري هست که بايد انجام بديم
اطلاعت از دستور‏!‏
منور
سبز
ايلو‏،‏ تو بزن
چشم
فعلا که به نظر مياد همه سالمن
ولي واقعا اينطوره؟
ممکنه تو جلو تلفات داده باشيم
گزارش‏!‏
پيغام رسيده‏!‏
ديده بان هاي جناح راست از بين رفتن
سيستم ما ديگه کارايي نداره
اين پيغام رو به نيروهاي سمت چپتون برسونيد‏!‏
شنيدي‏،‏ پترا؟
برو
بله
جناح راست؟‏!‏
آرمين اونجاست که‏!‏
ولي آرمين و بقيه بايد متمايل به مرکز باشن
غول ها بعيده تا اونجا نفوذ کرده باشن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
دود سياه؟
کجراهه؟
ارن‏،‏ منورش رو بزن
بله
چه وضعشه
گذاشتيم حسابي به آرايش نظاميمون نفوذ کنه
تقريبا رسيده اينجا‏.‏‏.‏‏.‏
غوله
يعني زير اون منورهاي سياه‏،‏ بچه ها دارن مي جنگن؟
لعنتي‏.‏‏.‏‏.‏
اينجا رو ببين
هيولا‏.‏‏.‏‏.‏
حالا‏!‏
سه تا حمله همزمان‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
حتما باهوشي‏،‏ ولي عمرا بتوني هر سه تا رو همزمان بزني‏!‏
کمر‏،‏ يا پاشنه پا ‏.‏‏.‏‏.‏
هر چي‏!‏
فقط بزنيدش که معطلش کنيد‏.‏‏.‏‏.‏
برو‏!‏
کثافت آدم کش‏!‏
آماده مرگ دردناکت باش‏!‏
پريد؟
ولم کن‏!‏
مهمترين چيز اينه که اين پيغام به اونها برسه
بايد بهشون بگم با چي طرفيم‏!‏
کجراه؟
تا اينجا تونسته نفوذ کنه؟
خودمون مي زنيمش‏!‏
نبايد اجازه بديم بيشتر نفوذ کنه‏!‏
جناح راست کامل از بين رفته؟
پس چرا عقب نشيني نمي کنيم؟
رديف 3‏-‏1‏:‏ تدارکات
چرا‏!‏؟
نمي دونم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
دستور فرمانده است‏.‏‏.‏‏.‏
فقط اين پيغام رو به سمت چپتون برسونيد
چه خبره؟
رديف 1‏-‏13‏:‏ ديده باني
همينطور داريم ميريم سمت شرق
مقصدمون سمت جنوب بود‏،‏ شهر قديمي
رديف 1‏-‏5‏:‏ ديده باني
فعلا‏،‏ آرايش نيروها داره همينطور از دست ميره
آره
مشخصه کاملا
اطلاعات اعلام شده
جنگل غول آسا ‏-‏ يک يک جنگل دور افتاده از درختان غول آسا که در ميان ديوار و بيرون از آن ادامه دارد اين نوع جنگل ها به طور طبيعي در نقاط خاصي وجود دارند و ارتفاع درختان تا 80 متر است
اطلاعات اعلام شده
جنگل غول آسا ‏-‏ دو قبل از فرو ريختن ديوار ماريا‏،‏ اين جنگل ناحيه توريستي بود اما اکنون يک ناحيه استراتژيک مهم براي تکاورهاست تا بتوانند در مقابل غول ها از خود دفاع کنند
جنگل غولاسا‏!‏
ظاهرا غولها از اينجا رد شدن
درختي توي مسير سبز نشده
مي تونيم گاري ها رو هم بياريم تو
اينو به عقبي ها بگيد
که فقط محافظ هاي گاري هاي مرکزي مي تونن بيان تو
بله
ببخشيد فرمانده
رديف مرکزي ظاهرا داره مي ره توي جنگل
ولي بقيه نيروها ميخورن به درخت ها؟
ما جنگل رو دور مي زنيم
بله
هي‏،‏ الان وقت کلاردشت رفتنه؟
کلا نه نزديک مقصديم نه نزديک محل برگشت
نمي دونم‏.‏‏.‏‏.‏
نمي دونم ولي هر چي باشه دستور فرمانده اروينه‏.‏‏.‏‏.‏
حتما نقشه اي داره
چه نقشه اي؟
نکنه ميخواد تو جنگل براي ما نيروهاي تازه وارد
رقص و بزن و بکوب راه بندازه
نه‏،‏ فکر نکنم
جدي گرفتي؟
ولي خانم غوله داره دنبالمون مي کنه
هر نقشه اي هم که داشته باشه نمي تونيم اينجا بمونيم
تنها فکري که به ذهنم مي رسه
داريم از اين مسير ميريم جاي ديگه اي‏.‏‏.‏‏.‏
همگي‏،‏ ايست‏!‏
خوب‏،‏ همه نيروها به گوش
حالا آماده برنامه پدافندي مي شيم
با تيغه هاتون و روي درخت ها آماده باشيد
اگر غولي خواست وارد جنگل بشه به هر قيمتي شده متوقفش مي کنيد‏!‏
فرمانده‏،‏ شما‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خفه‏،‏ اين يک دستوره
واقعا؟
چه خبره؟
هي‏،‏ ظاهرا فقط رديف مرکز ميرن توي جنگل
پس آرايش نظامي چي ميشه؟
از بين رفته
جنگل سر راهمونه براي همين جناح چپ و راست
بايد دور بزنن
ديگه نميشه خبر رسوني کرد
چرا جهت عوض نکردن که به جنگل نخورن؟
يعني فرمانده اروين اشتباه نقشه خوني کرده؟
نمي دونم‏.‏‏.‏‏.‏
شايد ديگه زيادي سعي کردن تو جناح راست
از خطر دوري کنند که اينطوري شده
مسخره است
عمليات اصلي رو رها کردن که تدارکات دريافت کنن
وقتي عمليات رو بيخيال شدن بهتر بود کلا بر مي گشتيم‏.‏‏.‏‏.‏
ولي توي جاي گردشگري گير افتاديم
تازه‏،‏ همينطوري فقط وايستاديم
که اگر غولي خواست بياد بزنيمش؟
لعنتي‏،‏ دستورهاش خيلي تخيليه
مي شنوه ها‏.‏‏.‏‏.‏
تازه اصلا به خودش زحمت توضيح دادن نميره‏!‏ نوبره والله‏!‏
مي دونم فکرش مشغوله‏.‏‏.‏‏.‏
منظورت چيه؟
فرمانده اي که تو وضعيت هاي اضطراري از نظر نيروهاش بي مصرف باشه
خودش رو تو موقعيتي قرار مي ده که از پشت بهش خنجر بزنن
فقط مي گم که اين چيزها عجيب نيست
جان‏،‏ ميخواي چي کار کني؟
جدي نگير‏.‏‏.‏‏.‏
اين موقعيت يکمي هيجان زده ام کرده‏،‏ چيزي نيست
چي کار مي خوام بکنم؟
طبق دستور‏،‏ نمي گذارم غول ها وارد جنگل بشن
به نظر تو هم اين بهترين کاره آرمين؟
انگاري يک چيزهايي مي دوني
خوب‏.‏‏.‏‏.‏
پنج متري تو راهه‏!‏
چرا نيروها رو آوردن اينجا؟
برنامه سرهنگ اروين چيه؟
نه‏،‏ الان وقت اين فکر ها نيست
دختر غوله دنبال ارنه
سرهنگ هم اينو مي دونه
با توجه به چيزها‏،‏ تنها نتيجه اي که ميشه گرفت‏.‏‏.‏‏.‏
فرمانده‏.‏‏.‏‏.‏
فرمانده ليواي‏!‏
چيه؟
خوب‏.‏‏.‏‏.‏
ما وسط جنگليم‏!‏
اگر فقط نيروهاي مرکز وارد بشن
از کجا بفهميم اگر غول ها بيان سمت ما؟
به نظر مياد يک چيزي از سمت راست داره مياد سمتمون
چطوري از مواجه شدن با غول ها جلو گيري کنيم و از گاري ها دفاع کنيم؟
وقتي مي دوني چرا مي پرسي؟
معلومه ديگه‏،‏ هيچ کاري نمي تونيم بکنيم
پس چرا؟
اطرافت رو ببين‏،‏ ارن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اين درخت هاي بلند
بهترين جا براي استفاده از جليقه هاي سه بعديمونه
يکم اون مغز فندقيت رو بکار بنداز‏.‏‏.‏‏.‏
اگر نمي خواي بميري از فکرت استفاده کن
بله‏!‏
که اينطور
هنوز مثل اونها نشدم چون تازه کارم
اون جواب اصلي رو همينطوري نمي ده
بايد خودم بفهمم چي به چيه
مطمئنم خودشون هم همينطوري جنگيدن رو ياد گرفتن
چه وضعشه
واقعا؟
لعنت بر اين شانس‏.‏‏.‏‏.‏ چه خبره اصلا؟
صبر کن‏!‏
نه‏.‏‏.‏‏.‏ کلا هيچ کس نمي دونه چي به چيه‏!‏؟
يعني سرگرد ليواي هم چيزي نمي دونه؟
دختر غوله دنبال ارنه‏.‏‏.‏‏.‏
اگر اينطوري باشه
پس فقط اينجا اومدن ما يک دليل داره
سرهنگ اريون ميخواد اينجا با دختر غوله بجنگه‏.‏‏.‏‏.‏
آرمين‏.‏‏.‏‏.‏
وظيفه ما اينه که نزاريم غول ها وارد جنگل بشن درسته؟
به عبارتي‏.‏‏.‏‏.‏
دليلي نداره که بجنگيم‏.‏‏.‏‏.‏
درسته؟
منور سياه؟
درست پشت سر ما هستن‏!‏
همونه که از سمت راست داشته ميومده دنبالمون
تيغه هاتون رو آماده کنيد
از وقتي ببينيمش فقط يک ثانيه وقت داريم‏!‏
بريد‏!‏
سريعه‏!‏
بين اين درخت ها‏،‏ نميشه حمله هاش رو ديد و جاخالي داد‏!‏
داره مي رسه‏!‏
فرمانده‏،‏ بزاريد از جليقه هامون استفاده کنيم‏!‏
فرمانده‏!‏
نمي گذارم در بري‏!‏
نيروهاي کمکي عقب‏!‏
فرمانده‏،‏ دستور بديد‏!‏
بزنش ديگه‏!‏
خطرناکه‏.‏‏.‏‏.‏
بايد بکشيمش‏!‏
خودم مي زنمت‏!‏
احمق‏،‏ فقط خودت رو به کشتن مي دي
داري دنبال يک گروه از بهترين غول کش ها مي کني‏!‏
فرمانده ليواي؟
فرمانده‏!‏
يک دستوري بديد‏!‏
اينطوري مي رسه بهمون‏!‏
همينجا مي کشيمش‏!‏
براي همين اومديم تو جنگل‏!‏
مگه نه فرمانده؟
فرمانده‏،‏ دستورتون چيه‏!‏
همه‏،‏ گوش هاتون رو بگيريد
غول زن‏،‏ به پيشرويش ادامه مي داد و اجساد را در مسيرش رها ميکرد
با اينکه شاهد کشته شدن دوستانشان بودند
نيروهاي دسته عمليات شناسايي تنها مي توانستند فرار کنن
ارن‏،‏ بايد تصميم مي گرفت
گاز بگير پنجاه و هفتمين اعزام خارج از ديوار 3